ਸਮੱਗਰੀ
ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਨਾਲ ਅਚਨਚੇਤੀ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣਤਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਅਤੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੇ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਤੀਤ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ. ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਰਵਾਇਤੀ ਸਰਲ ਅਤੀਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੀਤ. ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੀਤ ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਨ) ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਾਕ ਦੀ ਬਣਤਰ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ 'ਜਦੋਂ'(ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ' ਜਦੋਂ '), ਦੂਜਾ ਹੈ'ਪਹਿਲਾਂ'(ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ' ਪਹਿਲਾਂ '). ਇਹ ਅਸਥਾਈ ਕਨੈਕਟਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਜਾਣੀ -ਪਛਾਣੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਰੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਕੇ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਅਤੀਤ ਲੱਭਦੇ ਹਨ.
ਜੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਨਾਲ ਸਿੱਧੀ ਸਮਾਨਤਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਪਿਛਲਾ ਸੰਪੂਰਣ 'ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇਗਾਉਥੇ ਸੀ + ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹ 'ਦਾ ਰੂਪ ਲੈਂਦਾ ਹੈ'ਸੀ + ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ’. ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ 'ਸੀ', ਦਾ ਅਤੀਤ'ਕੋਲ ਹੈ', ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ 'ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ'. ਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ, 'ਕੋਲ ਹੈ'ਅਤੇ'ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ'(ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ'ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ') ਵਰਤਮਾਨ ਸੰਪੂਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੀਤ ਸੰਪੂਰਨ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਸੰਬੰਧਤ.
ਅਤੀਤ ਸੰਪੂਰਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਤੀਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੋ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਟਿਕਾurable ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ. ਇਸਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਕਿਰਿਆ ਸਰਲ ਜਾਂ ਨਿਰੰਤਰ ਹੋਵੇਗੀ.
ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ, ਦੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਨ ਸਧਾਰਨ ਲਈ ਉਹ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਹੋਈਆਂ ਸਨ (ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, 'ਉਥੇ ਸੀ + ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ'), ਅਤੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਨ ਨਿਰੰਤਰ ਲਈ ਉਹ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਲੀਆਂ (ਜਿੱਥੇ ਅੰਤ 'ing'ਗੇਰੁੰਡ ਦਾ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕਿਸਮ ਦਾ ਇੱਕ structureਾਂਚਾ'ਸੀ + ਕੀਤਾ ਗਿਆ + gerund’).
ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਨ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਵਿੱਚ ਵਾਕਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
- ਮੈਕਸ ਪੈਰਿਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ.
- ਉਸਨੇ ਅਲਾਸਕਾ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਰਿੱਛ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੰਬਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?
- ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ.
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੰਡਨ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ.
- ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ.
- ਕੀ ਕੈਰੀਅਰ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੌਲ ਨੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ?
- ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
- ਕੰਪਿ computerਟਰ ਦੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ.
- ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵੇਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਉਸ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਨ.
- ਉਸਨੇ ਟੈਸਟ ਲਈ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ.
- ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ.
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲਏ ਸਨ.
- ਜੇ ਮੱਕੜੀਡਰਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਕਿਤਾਬ ਖਤਮ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ.
- ਰੋਨੀ ਅਤੇ ਸਟੇਫਨੀ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਸਨ.
- ਉਸਨੇ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਸਰਜਰੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ.
- ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਿਨੇਮਾ ਘਰ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਫਿਲਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ.
- ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨੌਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸੀ.
- ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਘੰਟਿਆਂਬੱਧੀ ਪੈਦਲ ਗਏ ਸਨ
- ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਖਾਧਾ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ.
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪੂਰਣ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
ਐਂਡਰੀਆ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਅਧਿਆਪਕਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਅਕਾਉਂਟ ਤੇ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਬਕ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖ ਸਕੋ.
