ਸਮੱਗਰੀ
- ਚੁਟਕਲੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ
- ਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਚੁਟਕਲੇ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
- ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਚੁਟਕਲੇ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਅਤੇ ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਉਹ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ ਹਨ. ਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਬਿਰਤਾਂਤ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ:
- ਸਿੱਧਾ ਭਾਸ਼ਣ. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਵਾਈ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?"
- ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਦਵਾਈ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਹਾ.
ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਚੋਣ ਬਿਰਤਾਂਤਕਾਰ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ, ਬਲਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਪੂਰਤ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ' ਤੇ ਵੀ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਿੱਧਾ ਭਾਸ਼ਣ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਅਸਲ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਕਥਾਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
- ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਕੋਲਮੋਸ
ਚੁਟਕਲੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ
ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਅਸਿੱਧਾ ਭਾਸ਼ਣ ਚੁਟਕਲੇ, ਚੁਟਕਲੇ ਜਾਂ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਬਦਨਾਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਨਘੜਤ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ, ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਜਾਂ ਕਾਲਪਨਿਕ ਹੈ.
ਇਹ ਸਿੱਧਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ, ਸੰਵਾਦਾਂ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਬਿਰਤਾਂਤਕਾਰ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੁਆਰਾ.
ਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਚੁਟਕਲੇ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
- ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ, ਗਾਹਕ ਵੇਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ:
- ਵੇਟਰ, ਮੇਰੀ ਪਲੇਟ ਤੇ ਇੱਕ ਮੱਖੀ ਹੈ!
- ਇਹ ਪਲੇਟ ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਹੈ, ਸਰ.
- ਪਰ ਇਹ ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ!
- ਇਹ ਫਿਰ ਇੱਕ ਕਾਰਟੂਨ ਹੈ!
- ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ, ਅਧਿਆਪਕ ਜੈਮਿਤੋ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ:
- ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਗੋਲਿਅਥ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰਿਆ?
- ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਨਾਲ, ਅਧਿਆਪਕ.
- ਨਹੀਂ, ਜੈਮੀਤੋ! ਇਹ ਇੱਕ ਗੋਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ.
- ਓਹ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਕਲ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ?
- ਜੈਮਿਤੋ ਆਪਣੀ ਗਰਭਵਤੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:
- ਮੰਮੀ, ਤੁਹਾਡੇ lyਿੱਡ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?
- ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ.
- ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਬੱਚੇ ਨਾ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾਂਦੀ ਹੈ!
- ਜੈਮੀਤੋ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ:
- ਮੰਮੀ, ਮੰਮੀ, ਕੀ ਚਾਕਲੇਟ ਕੈਂਡੀਜ਼ ਤੁਰਦੀ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ, ਬੇਟਾ, ਕੈਂਡੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀਆਂ.
- ਆਹ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਕਰੋਚ ਖਾਧਾ.
- ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਖੇ:
- ਡਾਕਟਰ, ਡਾਕਟਰ, ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ?
- ਓਪਰੇਸ਼ਨ? ਕੀ ਇਹ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਨਹੀਂ ਸੀ?
- ਦੋ ਬੱਚੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ:
- ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਤਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ.
- ਮੇਰਾ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਵਚਨ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ, ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ.
- ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
- ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਤੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.
- ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ.
- ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਿਉਂ?
- ਖੈਰ, ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਬੋਲਦਾ ਹੈ.
- ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਰ?
- ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ.
- ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- ਉਹ ਰੂਸੀ, ਚੀਨੀ, ਯੂਨਾਨੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਦਾ ਹੈ.
- ਅਤੇ ਉਹ ਹੋਰ ਉਥੇ?
- ਉਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਹੈ.
- ਅਤੇ ਉਹ ਕੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ?
- ਖੈਰ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿੰਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਪਰ ਬਾਕੀ ਦੋ ਉਸਨੂੰ "ਬੌਸ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.
- ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜੈਮਿਤੋ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ:
- ਮੰਮੀ, ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਾਂਦਰਾਂ ਤੋਂ ਉਤਰੇ ਹਾਂ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਿਆਰੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ.
- ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਘਰ ਵੱਲ ਭੱਜਦਾ ਹੈ:
- ਮੰਮੀ, ਅਧਿਆਪਕ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਲਿਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ!
- ਬੱਚਿਓ, ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ ਨਜ਼ਦੀਕ ਹੈ.
- ਜੈਮੀਤੋ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚਿਆ:
- ਡੈਡੀ, ਡੈਡੀ, ਮੈਂ ਬੱਸ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ.
- ਕਿਵੇਂ, ਪੁੱਤਰ?
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ.
ਅਸਿੱਧੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਚੁਟਕਲੇ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ
- ਦੋ ਬੱਚੇ ਕਲਾਸ ਲਈ ਲੇਟ ਹਨ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਮੇਂ ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਪਹਿਲਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਲੜਕਾ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਏਅਰਪੋਰਟ ਜਾਣਾ ਪਿਆ.
- ਇੱਕ ਖੇਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਕਾਠੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ? ਉਹ ਹਾਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੈਠਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ.
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅਜਿਹਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ, ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਘੰਟੀ ਕਿਹਾ.
- ਇਹ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਆਦਮੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਉਸ ਲਈ ਗੈਸ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ.
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ, ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਬਲੈਕਬੋਰਡ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਨੇ ਨੋਟਬੁੱਕ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਨੋਟਸ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ.
- ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਟ੍ਰੈਪੀਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਿ ਟ੍ਰੈਪੀਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
- ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੱਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਣ ਆਇਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਛੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਲੀ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰੋ.
- ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਸੀਗਾਰ ਨਾਂ ਦੀ ਸੀ. ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੀਤਾ.
- ਇਹ ਇੰਨਾ ਹੌਲੀ ਪੋਸਟਮੈਨ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਚਿੱਠੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਾਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਨ.
- ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਬਦਸੂਰਤ ਬੱਚਾ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪੈਂਕਿੰਗ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ.
- ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ: ਬੁਝਾਰਤਾਂ (ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਲ)